懐疑的な市議会を説得して学校周辺の車両通行禁止パイロットを実施させる

理事の皆様、本日お話しする機会をいただきありがとうございます。私は、小学校3校周辺の道路において、朝の登校時間と午後の下校時間中に通過交通を制限する6ヶ月間の試験プログラムの承認をお願いするために、ここに参りました。居住者、緊急車両、スクールバス、および移動に困難を抱える人々向けの車両は、引き続き完全に通行可能となります。これは恒久的な方針変更ではありません。これは、永続的な決定を下す前に、実際のデータを収集することを目的とした、慎重に範囲を限定した、期間限定の実験です。 まず、最も明白な議論である生徒の安全についてお話しします。午前8時にこれらの学校のいずれかの校門の外に立ったことがある人なら、その光景がどのようなものかご存知でしょう。路上駐車された車が視界を遮ります。運転手は横断歩道をゆっくりと進みます。子供たちは入り口にたどり着くために車の間を縫って進みます。これらは仮説上のリスクではなく、私たちの交通整理員と学校職員が多大なストレスの中で管理している日常的な出来事です。子供たちが登下校する短い時間帯に、これらのブロックから通過交通を排除することは、その空間にいる車両の数と重大な事故が発生する可能性を直接的に減らします。それはイデオロギーではなく、算数です。 次に、健康と学習のメリットを考えてみましょう。歩いて学校に通うか自転車で通う子供たちは、より高い覚醒度で到着し、集中する準備ができています。個人のメリットを超えて、校門付近でアイドリングする車両の数を減らすことは、その地域の空気の質を意味のある形で改善します。子供たちは大人よりも低い位置で呼吸するため、排気ガスへの暴露に対してより脆弱です。より穏やかで清潔な登校環境は、子供たちがどのように学校に来るかに関わらず、すべての生徒に利益をもたらします。 第三に、地域の生活の質と交通の流れについて考えてみましょう。直感に反するように思えるかもしれませんが、同様のプログラムを実施した都市での研究では、1つのブロックから車両を排除しても、その混雑が隣接する道路に単純に押しやられるわけではないことが一貫して示されています。多くの親は、ドアまで車で行けなくなると、子供を1ブロック離れた場所で降ろし、残りは歩かせるか、あるいは完全に徒歩や自転車に切り替えます。その結果、学校付近での車両の走行回数が純粋に減少し、同じ問題が再配分されるのではなく、問題が解決されることがよくあります。 皆様が抱えているであろう、正当な懸念事項についてお話ししたいと思います。第一に、共働きの親にとっての不便さです。現在、歩道が安全でないと感じるため車で通っている親を考えてみてください。もし道路自体がより安全で穏やかになれば、その親は、1ブロック離れた場所での徒歩や短い乗降が完全に可能だと感じるかもしれません。この試験プログラムには、初日の前に家族が正確に何が期待できるかを知ることができるように、明確なコミュニケーション計画が含まれます。誰も驚くことはありません。 第二の懸念は、近隣のビジネスへの影響です。試験対象校の2ブロック先にあるエルムストリートのコーヒーショップを想像してみてください。経営者は、通行制限が顧客を失うのではないかと心配しています。しかし、より穏やかで歩きやすい街の環境は、以前は立ち寄らずに通り過ぎていた家族からの歩行者交通を増加させる傾向があることを考えてみてください。この試験期間は、仮定ではなく、実際の売上データを6ヶ月間分析する機会を与えてくれます。証拠がビジネスに real な損害を示した場合、その発見は、評議会が結果をレビューする際に重みを持つでしょう。 具体的に考えてみましょう。現在、毎朝15分かけてブロックを周回し、職場にイライラして遅刻して到着するマリアという母親を想像してみてください。試験プログラムの下では、彼女は1ブロック離れた場所に駐車し、3分で娘をゲートまで歩いて連れて行き、出発します。学校の入り口は静かになります。彼女の通勤時間は短くなります。娘は落ち着いて到着します。このシナリオが保証されているわけではありませんが、現実的であり、この試験プログラムこそが、それが規模で通用するかどうかを調べる方法なのです。 この試験プログラムは、コミットメントという点ではほとんど費用がかかりません。永続性という点では費用はかかりません。それは、私たち自身の道路、私たち自身の家族、そして私たち自身のビジネスから得られた6ヶ月間の証拠を提供します。その証拠は、その後のどのような決定も、はるかに正当化できるものにするでしょう。 本日、皆様に試験プログラムに賛成票を投じていただくようお願いします。6ヶ月間の試用を承認し、成功を評価するための明確な指標を設定し、恒久的な措置が取られる前に、その結果の公開レビューを行うことを約束してください。それが現実的な前進の道であり、この評議会はその準備ができていると信じています。

こんばんは、議員の皆様。お忙しい中、また、私たちの街のために献身的に尽くしてくださっていることに感謝いたします。私たちは皆、同じ理由でここにいます。それは、私たちのコミュニティを、すべての住民、特に最も若い住民にとって、安全で、活気に満ちた、健康的な場所にするということです。その精神に基づき、今夜、3つの小学校で「スクール・ストリート」を試験的に導入する6ヶ月間のパイロットプログラムへの皆様のご支援をお願いしたく参りました。 提案はシンプルかつ的を絞ったものです。朝の登校時間と午後の下校時間のおよそ45分間、これらの学校のすぐ前の1ブロックを通過交通から閉鎖します。もちろん、そのブロックに住む住民、スクールバス、緊急車両、移動に困難を抱える方々のためのアクセスは維持されます。重要なのは、これがパイロットプログラムであるということです。恒久的で不可逆的な決定ではありません。これは、この構想が私たちの街で機能するかどうかを、低リスクでデータに基づいた方法で確認する機会です。もし成功すれば、私たちの地域を改善するための実績のある新しいツールを手に入れることができます。もし解決できない課題が生じた場合は、貴重な教訓を得てプログラムを終了することができます。 これを試す最も説得力のある理由は、子供たちの安全です。授業の開始時刻に私たちの学校の近くにいたことがある人なら誰でも、その混雑を目にしたことがあるでしょう。駐車車両の間に割り込んだり、急いでUターンしたり、エンジンをかけたままの車がひしめき合い、子供たちが最も脆弱な、ストレスが多く予測不可能な環境を作り出しています。学校の門のすぐ前で、小さな車の通らない緩衝地帯を作ることで、悲劇的な事故のリスクを劇的に減らすことができます。これは車に反対することではなく、最も重要な時間帯に、最も重要な場所で、子供の安全を最優先することなのです。 安全性の向上に加えて、このプログラムは健康と学習に significant なメリットをもたらします。たとえ1日に短時間であっても、アイドリングする車の濃度を下げることで、子供たちが吸う空気の質が向上します。さらに、アクティブな交通手段を奨励します。家族が1、2ブロック離れた場所に駐車し、残りを歩くことで、子供たちは学校に到着する頃にはより機敏になり、学習の準備が整う程度の身体活動を得ることができます。この小さな日常の変化は、学校生活全体に良い波及効果をもたらす可能性があります。 最後に、これは地域全体の生活の質を向上させる機会です。1日に2回の交通渋滞は、学校に通う家族だけでなく、その通りのすべての住民に影響を与えます。「スクール・ストリート」は、その混沌とした時間を、穏やかで予測可能なものに変えます。また、現在これらの場所を悩ませている単一のボトルネックを防ぐことで、降車と乗車の活動をより広い範囲に分散させることで、全体的な交通管理を改善することさえできます。 さて、提起された非常に合理的な懸念事項についてお話ししたいと思います。まず、タイトなスケジュールを持つ共働きの親にとっての不便さの問題です。私たちはこの現実を十分に認識しています。解決策は単に通りを封鎖することではなく、十分に周知された「パーク・アンド・ストライド」計画で移行を管理することです。私たちは市の職員と協力して、明確な標識とボランティアによる横断歩道の支援ポイントを備えた、近くの通りに安全な代替降車ゾーンを特定します。目標は、学校への最後の道のりを、負担を増やすのではなく、安全で快適な散歩にすることです。 もう一つの有効な懸念は、交通が隣接する住宅街に流れ込み、新たな問題を引き起こし、地域経済に影響を与える可能性があるということです。これはまさに、パイロットプログラムが適切なアプローチである理由です。これにより、交通エンジニアと協力して交通の流れを監視し、必要に応じて調整することができます。ビジネスに関しては、他の都市での経験はしばしば予期せぬメリットを示しています。子供を学校の門まで送り届けた後、車に戻る途中で地元のコーヒーショップに立ち寄る親を想像してみてください。歩行者の増加は、コミュニティの一体感を高め、地元の商店に新たな機会を生み出す可能性があります。 現在のストレスの多い光景の代わりに、これを想像してみてください。横断歩道の警備員が子供たちの名前を呼んで挨拶できる穏やかな通り。親と子が自転車に乗って学校の駐輪場まで行く。車の間を縫うことなく、犬の散歩をしている家族が通り過ぎることができる。これは過激なビジョンではありません。それは、私たちの手の届くところにある、より安全で、より健康的で、より快適な現実なのです。 今夜、私たちは恒久的な約束を求めているのではありません。私たちは、試して、データを収集し、コミュニティの声に耳を傾ける機会を求めています。この6ヶ月間のパイロットプログラムを支持する投票を強くお願いします。スクール・ストリートが、私たちの街の子供たちの、より安全で健康的な未来の一部となるかどうか、共に取り組みましょう。ありがとうございました。