Écrire un dialogue comique entre un voyageur temporel et un paysan médiéval essayant d'expliquer la technologie moderne

Voyageur temporel : Excusez-moi ! Bonjour ! Vous là, dans le champ ! J'ai besoin d'aide. Aldric : Si c'est à propos de l'oie, j'ai déjà dit que c'est l'oie qui a commencé. Voyageur temporel : Non, non, rien à voir avec une oie. Je suis... perdu. Et j'ai besoin de recharger mon smartphone. Aldric : Ton quoi ? Voyageur temporel : Mon smartphone. Ce petit rectangle. Aldric : Ah. Un miroir noir. Nous avons une veuve qui dit voir des présages dans une bouilloire, mais c'est une boîte à présages plus raffinée. Voyageur temporel : Ce n'est pas une boîte à présages. C'est un téléphone. Aldric : Alors pourquoi ne sonne-t-il pas comme la cloche de la chapelle ? Voyageur temporel : Parce que la batterie est morte. Aldric : Je vois. Donc ce téléphone a un esprit, et l'esprit est parti. Voyageur temporel : Pas exactement. Il fonctionne à l'électricité. Aldric : Ah ! De la foudre capturée. Voyageur temporel : Oui ! En quelque sorte ! Exactement ! J'en ai besoin de plus. Aldric : Très audacieux. D'habitude, quand la foudre frappe, nous nous couchons tous et réexaminons nos péchés. Voyageur temporel : Y a-t-il un endroit à proximité où je pourrais obtenir de l'électricité ? Aldric : Il y a le moulin, la forge, et la vieille Agnès, qui peut faire tenir le beurre droit en le regardant fixement. Voyageur temporel : Rien de tout cela ne semble prometteur. Aldric : Non, le moulin a une grande puissance. Il tourne toute la journée grâce à l'eau. Voyageur temporel : Puissance mécanique. J'ai besoin de puissance électrique. Aldric : Quelle est la différence ? Voyageur temporel : L'un fait tourner des roues. L'autre déplace de minuscules charges invisibles à travers des fils. Aldric : Donc... de très petits tourneurs de roues. Voyageur temporel : C'est complètement faux, mais j'admire l'effort. Aldric : Je te remercie. Et que fait ce téléphone lorsqu'il est nourri de foudre ? Voyageur temporel : Il me permet de parler à des gens éloignés, de lire des livres, de regarder des cartes, de prendre des photos, d'envoyer des messages, d'écouter de la musique— Aldric : Attends. Tu portes un moine, un ménestrel, un cartographe et un peintre de portraits dans cette tuile noire ? Voyageur temporel : D'une certaine manière, oui. Aldric : Et tous sont minuscules ? Voyageur temporel : Non. Aldric : Mais plus petits qu'un poulet ? Voyageur temporel : Considérablement. Aldric : Alors c'est un miracle de stockage. Voyageur temporel : C'est de la technologie. Aldric : C'est ainsi qu'on appelle un miracle avant que le prêtre ne l'approuve. Voyageur temporel : Point juste. Écoute, si je peux charger ça, ça peut me montrer où je suis. Aldric : Tu ne sais pas où tu es ? Voyageur temporel : Je sais en gros. L'Angleterre. Le passé. Beaucoup plus de boue que d'habitude. Aldric : Ceci est Little Bramble-on-Wet. En gros, toujours de la boue. Voyageur temporel : D'accord. Mon appareil a une carte. Aldric : À l'intérieur ? Voyageur temporel : Oui. Aldric : Combien de fois faut-il plier les routes pour les faire rentrer ? Voyageur temporel : Pas physiquement. Il stocke des informations. Aldric : Ah ! Comme la mémoire. Voyageur temporel : Exactement. Aldric : Alors ta pierre se souvient des routes, des chansons et des voix lointaines, mais seulement si elle est nourrie d'une tempête en bouteille. Voyageur temporel : Quand tu dis ça comme ça, ça a l'air beaucoup plus cool. Aldric : J'ai un don pour nommer les choses que je ne comprends pas. Voyageur temporel : As-tu du fil de métal ? Des aimants ? De l'acide ? Du cuivre ? Du zinc ? Aldric : Tu es soit un érudit, soit un homme sur le point de s'empoisonner. Voyageur temporel : Un peu des deux, honnêtement. Aldric : Le forgeron a des chutes de cuivre. L'abbaye a des cloches. Du vinaigre, nous en avons. Que cherches-tu à construire ? Voyageur temporel : Une batterie. Une primitive. Si je peux empiler assez de cellules, peut-être que j'obtiendrai une petite charge. Aldric : Donc ta foudre peut être fabriquée à partir de vin aigre et de morceaux de monnaie ? Voyageur temporel : Plus ou moins. Aldric : C'est la chose la plus crédible que tu aies dite. Voyageur temporel : Vraiment ? Aldric : Certainement. Nous faisons du pain à partir de la pourriture, de la bière à partir de la mousse, et des sermons à partir de rien. Pourquoi pas de la foudre à partir de vinaigre ? Voyageur temporel : Tu sais quoi ? Excellent point. Aldric : Et ces messages que tu envoies — à quelle vitesse voyagent-ils ? Voyageur temporel : Instantanément, généralement. Aldric : Instantanément. Voyageur temporel : Oui. Aldric : Donc si ton seigneur était cruel, il pourrait commander aux paysans à toute heure, de très loin. Voyageur temporel : ...Oui. Aldric : Et si les marchands avaient ça, ils crieraient les prix sans cesse. Voyageur temporel : Aussi oui. Aldric : Et si chaque imbécile pouvait parler en même temps, le monde deviendrait insupportablement bruyant. Voyageur temporel : C'est... dérangeant de précision. Aldric : Ha ! Alors je comprends parfaitement l'appareil. C'est un royaume de poche. Voyageur temporel : C'est peut-être la chose la plus intelligente qu'on m'ait jamais dite dans un champ de choux. Aldric : Je te remercie. Nous sommes très avancés en matière de choux. Voyageur temporel : Peux-tu m'emmener à la forge ? Nous pouvons essayer le cuivre et le vinaigre. Aldric : Volontiers. Mais d'abord, une question. Voyageur temporel : Oui ? Aldric : Ton téléphone peut-il vraiment peindre mon portrait ? Voyageur temporel : Si je peux le charger, oui. Aldric : Alors il faut sauver son esprit tout de suite. Ma femme dit qu'aucun artiste n'a encore capturé mon bon côté. Voyageur temporel : Tout le monde dit ça. Aldric : Non, j'ai deux bons côtés. Je suis symétrique. Voyageur temporel : Bien sûr que tu l'es. Aldric : Et si ce petit royaume se souvient des chansons, peut-être qu'il en connaît une pour aller à la forge ? Voyageur temporel : Plusieurs milliers. Aldric : Alors nourris-le de foudre, et nous en ferons notre ménestrel. Voyageur temporel : Si ça marche, je te jouerai quelque chose. Aldric : Excellent. Rien de trop sorcier. Ma vache donne moins de lait quand elle est effrayée. Voyageur temporel : Juste. Aldric : Et si ta pierre peut envoyer des messages au loin, peut-être pourrions-nous informer mon cousin à York qu'il me doit encore trois navets. Voyageur temporel : Je ne suis pas sûr que ce soit la meilleure utilisation des communications mondiales. Aldric : Si une chose ne peut pas aider avec les navets, elle n'est pas vraiment moderne. Voyageur temporel : Honnêtement, cela explique plusieurs critiques de produits. Aldric : Viens, voyageur ! À la forge, au vinaigre, et à l'embouteillage des tempêtes ! Voyageur temporel : À la forge. Aldric : Et quand ton petit royaume se réveillera, tu feras mon portrait. Voyageur temporel : Marché conclu. Aldric : Bien. Si j'ai l'air assez noble, je le montrerai au seigneur et je lui dirai que j'ai été amélioré.

Voyageur Temporel : (Sortant en trébuchant d'un portail chatoyant, époussetant un rectangle sombre et élégant) Oh, merci le ciel ! Un village ! Excusez-moi, monsieur ! Pourriez-vous m'aider, s'il vous plaît ? Aldric : (Lâchant sa fourche, les yeux écarquillés) Par les saints ! Quelle sorte d'apparition es-tu ? Et qu'est-ce que cette… pierre noire de sorcier que tu tiens ? Voyageur Temporel : Apparition ? Non, non, je suis bien réel. Ce n'est pas une pierre de sorcier, c'est… eh bien, c'est un smartphone. C'est un appareil. Du futur. Aldric : Un « smart-fone » ? Murmure-t-il les secrets de l'avenir ? Est-ce un familier d'un seigneur des ténèbres ? Voyageur Temporel : Non, il ne murmure pas de secrets. Il… il me connecte à l'information. Comme une bibliothèque, mais il tient dans ma poche. Et ce n'est pas de la magie noire, c'est de la technologie. Aldric : Une bibliothèque de poche ? Contient-elle la sagesse du Vénérable Bède ? Et cette « tech-no-logie »… est-elle semblable à l'art de l'alchimiste ? Voyageur Temporel : Un peu, mais… moins mystique. Regardez, il a un écran. Voyez ? (Tape sur l'écran, il s'allume) Il montre des images, des mots, des images en mouvement ! Aldric : (Reculant légèrement) Sorcellerie ! Il brille d'une lumière intérieure ! Consomme-t-il les âmes des innocents pour alimenter sa lueur infernale ? Voyageur Temporel : (Soupirant) Non, il ne consomme pas d'âmes. Il a besoin d'électricité. De courant. Avez-vous quelque chose de tel ici ? Un… un générateur ? Une prise électrique ? Aldric : « Élec-tri-cité » ? Est-ce un nouveau type de grain ? Ou peut-être une herbe rare pour les cataplasmes ? Nous avons des bœufs pour la force, et la roue du moulin, mais pas de « prise » pour cette… pierre lumineuse. Voyageur Temporel : D'accord, d'accord. Pensez-y comme… comme à la foudre. Mais contrôlée. Nous capturons la foudre et la faisons travailler pour nous. Aldric : Vous capturez la colère des éclairs de Dieu ? C'est un blasphème ! Seul le Tout-Puissant commande aux cieux. Tu es un hérétique dangereux ! Voyageur Temporel : Ce n'est pas du blasphème, c'est de la science ! Nous exploitons les forces naturelles. Ce téléphone… il fonctionne avec de minuscules, minuscules quantités de cette « électricité ». Mais il est mort. La batterie est vide. Aldric : Une « bat-te-rie » ? Est-ce une petite créature ailée que tu gardes piégée dans la pierre ? Se nourrit-elle de la lumière ? Voyageur Temporel : (Se pince l'arête du nez) Non, une batterie, c'est… c'est comme un petit réservoir d'énergie portable. Comme une… une flasque très, très concentrée de bière forte, mais pour l'énergie. Aldric : Ah ! Une flasque de bière forte ! Alors, tu as besoin d'une taverne ? Ou peut-être d'un brasseur ? Nous avons une excellente bière à l'auberge du Dragon Ivre. Bien que je doute qu'ils te laissent brancher ton… « smart-fone » dans les tonneaux de bière. Voyageur Temporel : (Marmonnant) Ça va être plus difficile que je ne le pensais. Écoutez, est-ce que quelqu'un ici travaille le métal ? Des forgerons ? Peut-être qu'ils ont une forge ? La chaleur… cela pourrait-il générer quelque chose ? Aldric : La forge ? Aye, Maître Borin le forgeron a un feu puissant. Mais il rend le fer mou, pas… de la foudre. Bien qu'il utilise des soufflets pour envoyer de l'air dans le feu, le rendant plus chaud. Peut-être que ta pierre a besoin d'air ? Voyageur Temporel : (Les yeux s'écarquillant légèrement) De l'air… des soufflets… de la chaleur… Hmm. Pas tout à fait, mais tu te rapproches… Tu te réchauffes. A-t-il quelque chose qui tourne très vite ? Comme une roue ? Aldric : Maître Borin a une meule pour aiguiser les outils. Elle tourne avec une pédale. Ta pierre a-t-elle besoin d'être aiguisée ? Elle a l'air assez lisse. Voyageur Temporel : (Une lueur d'espoir) Une roue qui tourne… actionnée par un pied… D'accord, c'est un coup de poker. Si je pouvais connecter ce téléphone à quelque chose qui tourne assez vite, en utilisant la friction, je pourrais peut-être générer un tout petit peu d'énergie. Comme frotter des bâtons ensemble, mais… mécaniquement. Aldric : Frotter des bâtons ? Tu veux dire comme allumer un feu ? Donc, ta pierre lumineuse a besoin de feu, mais pas du feu de la forge ? Et elle a besoin de tourner ? Peut-être est-ce un démon piégé dans une boîte, et tu dois la faire tourner jusqu'à ce qu'elle s'épuise et libère son énergie dans un nuage de fumée ? Voyageur Temporel : (Force un sourire) Vous savez quoi, Aldric ? C'est… étonnamment proche du concept d'une dynamo. Allons parler à Maître Borin. Et peut-être nous arrêter au Dragon Ivre pour cette bière après. Je pense que j'en aurai besoin.